Page generated: 2026-08-27
Data (model runs) generated: 2026-07-23
Scoring inputs: ground truth 36c390d2, evaluate.py 5c52b890, rules 355f2e77

Page 28 — AVS IS 758-781 1766 02.jpg

ClaudeGPTGemini 2.5Gemini 3.1Claude Thinking

F1 is the harmonic mean of the other two, so read precision and recall to see which side moved. Precision = matched / rows the model emitted, falling when it invents or duplicates rows; recall = matched / ground-truth travelers, falling when it misses or misreads them. N = image only, A = + expert guidance, B = + guidance and full transcription. Each point is the mean over the 10 runs; whiskers span min to max across those runs, and are absent where all ten runs scored identically. The per-phase sections below quote the best run, so those figures are higher and are not directly comparable.

Date: 20 February 1768 M.V. (standard year: 1769)
Notes: Ebrei (Jewish foreigners) page; reported by deputato

Ground truth

GT (18 travelers)

#	name	title	arrival_date	departure_date	place_of_stay	with_spouse	with_siblings	children_count	place_of_origin
1	Mandolin Todros		February 9 1769	February 13 1769	Casa di Salomon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
2	Leon q.m. Iacob Todesco		February 9 1769		Ospizio de' Poveri	Y	N	5	Francford
3	Elia Amnon		February 10 1769		Casa del q.m Beniamin Ottolengo	N	N	0	Livorno
4	Salvador Anau		February 10 1769		Casa del q.m Emanuel Pesaro	N	N	0	Ferrara
5	Abram Asdà		February 10 1769		Casa del q.m Simon Todesco	N	N	0	Cento
6	Manassc Pincherle		February 13 1769		Casa del q.m Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
7	Iosef Simon Volemburg		February 13 1769		Casa del q.m Emanuel Pesaro	N	N	0	Ocheners
8	Israel Bassan		February 15 1769		Casa d'Isach Morpurgo	N	Y	0	Verona
9	David Bassan		February 15 1769		Casa d'Isach Morpurgo	N	Y	0	Verona
10	Iseppo Grego		February 16 1769		Casa di Benetto Polacco	Y	N	1	Verona
11	Aron Arcangiolo			February 12 1769	dal q.m Beniamin Ottolengo	N	N	0	Pesaro
12	Argià q.m. Leon Todesco			February 12 1769	Ospizio de' Poveri	Y	N	0	Francford
13	David Levi Minzi			February 13 1769	q.m Emanuel Pesaro	N	N	0	Montagnana
14	Leon Grassetti			February 13 1769	q.m Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
15	Isach Luzzato			February 13 1769	da Samuel Capriles	N	N	0	San Vido
16	Regina Todros			February 13 1769	Casa di Salomon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
17	Salamon Cormos			February 14 1769	Casa del q.m Emanuel Pesaro	N	N	0	Cormos
18	Gentila	Vedova		February 14 1769	Ospizio de' Poveri	N	N	0	Ferrara

Phase N — naive (no guidance, no transcription) — best run per model

claude (run 04, F1=0.89)

#	name	arrival_date	departure_date	place_of_stay	with_spouse	with_siblings	children_count	place_of_origin
1	Mandolin Todros	9 Feb		casa di Salamon Jaci dal Banco	N	N	0	Padova
2	Leon Jacob Tolese			Osp. de Poveri	Y	N	5	Francfort
3	Elia Almon			casa del Sig. Beniamin Ottolengo	N	N	0	Livorno
4	Salvador Anau			casa del Sig. Emanuel Pegaro	N	N	0	Ferrara
5	Abram Osio	13 d.o		casa del Sig. Simon Tolese	N	N	0	Cento
6	Manasse Pincharte				N	N	0	Verona
7	Josef Simon Volenburg			casa del Sig. Emanuel Pegaro	N	N	0	Askenaz
8	Israel Bassan	15 d.o		casa d'Isach Morpurgo	N	Y	0	Verona
9	David Bassan	15 d.o		casa d'Isach Morpurgo	N	Y	0	Verona
10	Iseppo Prego	16 d.o		casa di Zuane Polacco	Y	N	1	Verona
11	Aron Michangiolo	10 Feb	11	allogio dal Sig. Beniamin Ottolengo	N	N	0	Pegaro
12	Angia Leon Tolese		13 d.o	Osp. de Poveri	Y	N	0	Francfort
13	David Jaci Mini			allogio dal Sig. Emanuel Pegaro	N	N	0	Montagnana
14	Isach Zenato		12	allogio da Samuel Capilos	N	N	0	S. Vido
15	Mandolin Todros			casa di Salamon Jaci dal Banco	N	N	0	Padova
16	Regina Todros			casa di Salamon Jaci dal Banco	N	N	0	Padova
17	Salamon Sarmos	14 d.o		casa del Sig. Emanuel Pegaro	N	N	0	Cormos
18	Vedova Sentia			Osp. de Poveri	N	N	0	Goro

gpt (run 03, F1=0.67)

#	name	arrival_date	place_of_stay	with_spouse	with_siblings	children_count	place_of_origin
1	Mardolin Voltrs di Padova	9 7bre	in casa di Salomon fùr dal Banco	N	N	0	Padova
2	Cron Cheangielo di Pegaro	12 7bre	alloggiò dal qm Beniamin Ottolengo	N	N	0	Pegaro
3	Jean qm Jacob Helye		all’osp. de Roveri	Y	N	5	Francia
4	Chaja qm Jean Helye	13 7bre	all’osp. de Roveri	Y	N	0	Francia
5	Ester Channon di Livorno		in casa del qm Beniamin Ottolengo	N	N	0	Livorno
6	David fùr minzi di Montagnana	13 7bre	alloggiò dal qm Emanuele Pegaro	N	N	0	Montagnana
7	Salvador Chana di Ferrara		in casa del qm Emanuele Pegaro	N	N	0	Ferrara
8	Isaach Curado di S. Vito	12 7bre	alloggiò da Samuel Capriss	N	N	0	S. Vito
9	Abram Chota di Lonato		in casa del qm Simon Nolego	N	N	0	Lonato
10	Mandolin Voltrs		in casa di Salamon fùr dal Banco	N	N	0	Padova
11	Regina Voltrs		in casa di Salamon fùr dal Banco	N	N	0	Padova
12	Manasse Pincherle di Verona	19 7bre	in casa del qm Emanuel Pegaro	N	N	0	Verona
13	Josef Simon Wedemburg	19 7bre	in casa del qm Emanuel Pegaro	N	N	0	Acheney
14	Israel Baysan di Verona	15 8bre	in casa d’Isaach Morango	N	N	0	Verona
15	David Baysan di Verona	15 8bre	in casa d’Isaach Morango	N	N	0	Verona
16	Salamon Pomo da Como	13 8bre	alloggiò in casa del qm Emanuele Pegaro	N	N	0	Como
17	Iseppo Prego		in casa di Zanto Polacco	Y	N	1	Verona
18	La Vedova Sentia di Ver.		all’osp. de Roveri	N	N	0	Verona

gemini (run 02, F1=0.89)

#	name	title	arrival_date	departure_date	place_of_stay	with_spouse	with_siblings	children_count	place_of_origin
1	Mandolin Todros		9 Feb		Casa di Salomon foù dal Banco	N	N	0	Padova
2	Aron Arcangiolo		9 Feb	12 Feb	dal q.m Beniamin Ottolengo	N	N	0	Pesaro
3	Leon qm Baroel Tedesco		10 Feb		Nell' Osp.l de' Poveri	Y	N	5	Fransfort
4	Angelo qm Leon Todesco		10 Feb	13 Feb	all'Osp.l de Poveri	Y	N	0	Fransfort
5	Elia Ammon		10 Feb		in Casa del qm Boniamin Ottolengo	N	N	0	Livorno
6	David foù minzi		10 Feb	12 Feb	dal qm Emanuel Pesaro	N	N	0	montagnana
7	Leon Grassetti		10 Feb	12 Feb	dal qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
8	Salvador Anau		10 Feb		in Casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Ferrara
9	Isach Luzzato		10 Feb	12 Feb	da Samuel Capisuy	N	N	0	S. Vido
10	Abram Astà		13 Feb		in Casa del qm Simon Todesco	N	N	0	Cento
11	Mandolin Todros		13 Feb	15 Feb	in Casa di Salomon foù dal Banco	N	Y	0	Padova
12	Regina Todros		13 Feb	15 Feb	in Casa di Salomon foù dal Banco	N	Y	0	Padova
13	Manasse Pincherle		13 Feb		in Casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
14	Salomon Formes		13 Feb	15 Feb	in Casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Formes
15	Iosef Simon Volemburgh		15 Feb		in Casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0
16	Cchenexy		15 Feb		in Casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0
17	Israel qm Baisan		15 Feb		in Casa d'Isach Morpurgo	N	Y	0	Viena
18	David qm Baisan		15 Feb		in Casa d'Isach Morpurgo	N	Y	0	Viena
19	Iseppo Frizzo		15 Feb		in Casa di Benetto Polacco	Y	N	1	Verona
20	Penzià	Vedova	15 Feb	17 Feb	all'Osp.l de' Poveri	N	N	0	Govi

gemini31 (run 01, F1=0.97)

#	name	title	arrival_date	departure_date	place_of_stay	with_spouse	with_siblings	children_count	place_of_origin
1	Mandolin Vodevs		9 Feb		casa di Salomon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
2	Leon qm Jacob Tedesco		9 Feb		Osp. de Poveri	Y	N	5	Francfort
3	Elia Chonnon		10 Feb		casa del qm Beniamin Ottolengo	N	N	0	Livorno
4	Salvador Anau		10 Feb		casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Ferrara
5	Abram Asdà		10 Feb		casa del qm Simon Tedesco	N	N	0	Cento
6	Manasse Pincherle		13 Feb		casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
7	Josef Simon Valemburgh		13 Feb		casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Ochenery
8	Israel Bassan		15 Feb		casa di Isach Morpurgo	N	Y	0	Verona
9	David Bassan		15 Feb		casa di Isach Morpurgo	N	Y	0	Verona
10	Iseppo Praga		16 Feb		casa di Boneto Polacco	Y	N	1	Verona
11	Aron Arcangiolo			11 Feb	qm Beniamin Ottolengo	N	N	0	Pesaro
12	Chajà qm Leon Tedesco			11 Feb	Osp. de Poveri	Y	N	0	Francfort
13	David Levi Minzi			12 Feb	qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Montagnana
14	Leon Frassetti			12 Feb	qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
15	Isach Luzzato			12 Feb	Samuel Capriles	N	N	0	S. Vido
16	Mandolin Vodevs			12 Feb	casa di Salomon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
17	Regina Vodevs			12 Feb	casa di Salomon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
18	Salomon Formos			13 Feb	casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Formos
19	Gentila	Vedova		14 Feb	Osp. de Poveri	N	N	0	Genoa

claude_thinking (run 02, F1=0.89)

#	name	arrival_date	departure_date	place_of_stay	with_spouse	with_siblings	children_count	place_of_origin
1	Mandolin Todros	9 Febbraio 1766	12 Febbraio 1766	casa di Salamon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
2	Leon qm Jacob Todesco	10 Febbraio 1766		Ospizio de Poveri	Y	N	5	Francfort
3	Elia Almon	10 Febbraio 1766		casa del qm Beniamin Ottolengo	N	N	0	Livorno
4	Salvador Amar			casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Ferrara
5	Abram Osio	13 Febbraio 1766		casa del qm Simon Todesco	N	N	0	Cento
6	Manasse Pincherle	15 Febbraio 1766		casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
7	Josef Simon Volentingh	15 Febbraio 1766		casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Echenez
8	Israel Bassan	16 Febbraio 1766		casa d'Isach Morpurgo	N	Y	0	Verona
9	David Bassan	16 Febbraio 1766		casa d'Isach Morpurgo	N	Y	0	Verona
10	Iseppo Piago	16 Febbraio 1766		casa di Zurio Polacco	Y	N	1	Verona
11	Aron Arcangelo	10 Febbraio 1766	11 Febbraio 1766	allogio dal qm Beniamin Ottolengo	N	N	0	Pesaro
12	Chigia qm Jacob Todesco	13 Febbraio 1766		Ospizio de Poveri	Y	N	0	Francfort
13	David Levi Minzi		12 Febbraio 1766	allogio dal qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Montagnana
14	Bassetti		12 Febbraio 1766	allogio dal qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
15	Isach Lunato		12 Febbraio 1766	allogio da Samuel Capelly	N	N	0	S. Vido
16	Regina Todros	14 Febbraio 1766	12 Febbraio 1766	casa di Salamon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
17	Salamon Sarmos	14 Febbraio 1766	13 Febbraio 1766	casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Rovigo
18	Vedova Lentia		13 Febbraio 1766	Ospizio de Poveri	N	N	0	Treviso

Phase A — guided (image + expert guidance) — best run per model

claude (run 01, F1=0.97)

#	name	arrival_date	departure_date	place_of_stay	with_spouse	with_siblings	children_count	place_of_origin
1	Mandolin Todros	February 9 1766		in casa di Salamon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
2	Leon Jacob Todesco	February 9 1766		all'Ospizio de Poveri	Y	N	5	Francfort
3	Elia Almon	February 10 1766		in casa del Sig. Beniamin Ostolengo	N	N	0	Livorno
4	Salvador Anau			in casa del Sig. Emanuel Pesaro	N	N	0	Ferrara
5	Abram Osio	February 13 1766		in casa del Sig. Simon Todesco	N	N	0	Cento
6	Manasse Pincherle				N	N	0	Verona
7	Josef Simon Welemburgh	February 15 1766		in casa del Sig. Emanuel Pesaro	N	N	0	Askenazi
8	Israel Bassan	February 16 1766		in casa di Isach Morpurgo	N	N	0	Verona
9	David Bassan	February 16 1766		in casa di Isach Morpurgo	N	N	0	Verona
10	Iseppo Prego			in casa di Zuane Polacco	Y	N	1	Verona
11	Aron Michanziolo		February 10 1766	allogio dal Sig. Beniamin Ostolengo	N	N	0	Pesaro
12	Chigia Leon Todesco		February 13 1766	all'Ospizio de Poveri	Y	N	0	Francfort
13	David Levi Minzi			allogio dal Sig. Emanuel Pesaro	N	N	0	Montagnana
14	Grassetti			allogio dal Sig. Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
15	Isach Zenato			allogio da Samuel Capriles	N	N	0	S. Vido
16	Mandolin Todros			in casa di Salamon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
17	Regina Todros			in casa di Salamon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
18	Salamon Sarmos		February 14 1766	allogio in casa del Sig. Emanuel Pesaro	N	N	0	Cormos
19	Vedova Sentia			all'Ospizio de Poveri	N	N	0	Goro

gpt (run 01, F1=0.43)

#	name	arrival_date	departure_date	place_of_stay	with_spouse	with_siblings	children_count	place_of_origin
1	Mardochai Volterra	February 09 1768		in casa di Salomon fu del Banco	N	N	0	Padova
2	Salomon fu del Banco				N	N	0
3	Giacob N. Levi	February 09 1768		all’Osp. di Roveri	Y	N	5	Francia
4	Beniamin Ottolengo				N	N	0
5	Ester Ottolengo	February 10 1768		in casa del q.m Beniamin Ottolengo	N	N	0	Livorno
6	Salvador Chnaut	February 10 1768		in casa del q.m Emanuel Pavan	N	N	0	Ferrara
7	Abram Costa	February 10 1768		in casa del q.m Simon Nolego	N	N	0	Londra
8	Simon Nolego				N	N	0
9	Manasse Pincherle	February 12 1768		in casa del q.m Emanuel Pavan	N	N	0	Verona
10	Iosef Simon Wedemburg	February 12 1768		in casa del q.m Emanuel Pavan	N	N	0	Achenetz
11	Israel Baysan	February 15 1768		in casa d’Isach Morango	N	N	0	Verona
12	David Baysan	February 15 1768		in casa d’Isach Morango	N	N	0	Verona
13	Isach Morango				N	N	0
14	Iseppo Frego	February 16 1768		in casa di Rachele Polacco	Y	N	1	Verona
15	Rachele Polacco				N	N	0
16	Checanigolo		February 12 1768	alloggiò dal q.m Beniamin Ottolengo	N	N	0	Pesaro
17	Gio. N. Levi		February 12 1768	alloggiò all’Osp. di Roveri	Y	N	0	Francia
18	David Iosef Minzi		February 13 1768	alloggiò dal q.m Emanuel Pavan	N	N	0	Montagnana
19	Isach Cuzzato		February 13 1768	alloggiò da Samuel Capriss	N	N	0	S. Vito
20	Samuel Capriss				N	N	0
21	Mandolin Volterra		February 14 1768	alloggiò in casa di Salomon fu del Banco	N	N	0	Padova
22	Regina Volterra		February 14 1768	alloggiò in casa di Salomon fu del Banco	N	N	0	Padova
23	Salamon Formos		February 14 1768	alloggiò in casa del q.m Emanuel Pavan	N	N	0	Formos
24	Rachele Sentia		February 18 1768	alloggiò all’Osp. di Roveri	N	N	0	Verona

gemini (run 04, F1=0.79)

#	name	title	arrival_date	departure_date	place_of_stay	with_spouse	with_siblings	children_count	place_of_origin
1	Mandolin Todros		February 09 1767	February 13 1767	in Casa di Salomon feiù dal Banco	N	N	0	Padova
2	Salomon feiù dal Banco		February 09 1767		in Casa di Salomon feiù dal Banco	N	N	0	Padova
3	Leon qm Baros Sileves		February 10 1767		Nell' Ospitale de' Poveri	Y	N	5	Fransfort
4	Elia Ammon		February 11 1767		in Casa del qm Boniamin Ottolengo	N	N	0	Livorno
5	Salvador Anau		February 12 1767		in Casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Ferrara
6	Abram Osià		February 13 1767		in Casa del qm Simon Todesco	N	N	0	Cento
7	Manasse Pincherle		February 15 1767		in Casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
8	Josef Simon Volemburgh		February 15 1767		in Casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0
9	Ochenesj		February 15 1767		in Casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0
10	Israel Bassan		February 15 1767		in Casa d'Issach Morpurgo	N	Y	0	Verona
11	David Bassan		February 15 1767		in Casa d'Issach Morpurgo	N	Y	0	Verona
12	Iseppo Frizzo		February 15 1767		in Casa di Benetto Polacco	Y	N	1	Verona
13	Aron Arcangiolo			February 12 1767	in Casa del qm Beniamin Ottolengo	N	N	0	Pesaro
14	Angelo qm Leon Tolosa			February 13 1767	all'Ospitale de' Poveri	Y	N	0	Fransfort
15	David feiù Minzi			February 13 1767	in Casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Montagnana
16	Leon Grassetti			February 13 1767	in Casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
17	Issach Luzzato			February 13 1767	in Casa di Samuel Capisuy	N	N	0	S. Vido
18	Regina Todros			February 13 1767	in Casa di Salomon feiù dal Banco	N	N	0	Padova
19	Salomon Formos			February 14 1767	in Casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Formos
20	Penchià	Vedova		February 17 1767	all'Ospitale de' Poveri	N	N	0	Gevù

gemini31 (run 01, F1=0.97)

#	name	title	arrival_date	departure_date	place_of_stay	with_spouse	with_siblings	children_count	place_of_origin
1	Mandolin Todros		February 09 1768		in casa di Salamon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
2	Leon qm Jacob Tedesco		February 09 1768		all'Ospitale de Poveri	Y	N	5	Francfort
3	Elia Chonnon		February 10 1768		in casa del qm Beniamin Ottolengo	N	N	0	Livorno
4	Salvador Anau		February 11 1768		in casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Ferrara
5	Abram Asdà		February 11 1768		in casa del qm Simon Tedesco	N	N	0	Cento
6	Manasse Pincherle		February 13 1768		in casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
7	Josef Simon Valemburgh		February 13 1768		in casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Ochenerz
8	Israel Bassan		February 15 1768		in casa di Isach Morpurgo	N	Y	0	Verona
9	David Bassan		February 15 1768		in casa di Isach Morpurgo	N	Y	0	Verona
10	Iseppo Praga		February 16 1768		in casa di Boneto Polacco	Y	N	1	Verona
11	Aron Arcangiolo			February 12 1768	dal qm Beniamin Ottolengo	N	N	0	Pesaro
12	Chajà qm Leon Tedesco			February 12 1768	all'Ospitale de Poveri	Y	N	0	Francfort
13	David Levi Minzi			February 13 1768	dal qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Montagnana
14	Leon Frassetti			February 13 1768	dal qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
15	Isach Luzzato			February 13 1768	da Samuel Capriles	N	N	0	S. Vido
16	Mandolin Todros			February 13 1768	in casa di Salamon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
17	Regina Todros			February 13 1768	in casa di Salamon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
18	Salamon Formos			February 14 1768	in casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Formos
19	Gentila	Vedova		February 14 1768	all'Ospitale de Poveri	N	N	0	Gerusalem

claude_thinking (run 02, F1=0.89)

#	name	title	arrival_date	departure_date	place_of_stay	with_spouse	with_siblings	children_count	place_of_origin
1	Mandolin Todros		February 09 1767	February 12 1767	in casa di Salamon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
2	Regina Todros			February 12 1767	in casa di Salamon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
3	Leon qm Jacob Volpes		February 09 1767		all'Ospedale de' Poveri	Y	N	5	Francfort
4	Chigia qm Jacob Volpes			February 11 1767	all'Ospedale de' Poveri	Y	N	0	Francfort
5	Elia Alman		February 09 1767		in casa del qm Beniamin Ottolengho	N	N	0	Livorno
6	Salvador Amar		February 09 1767		in casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Ferrara
7	Abram Cita		February 09 1767		in casa del qm Simon Volpes	N	N	0	Cento
8	Manasse Pincherle		February 13 1767		in casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
9	Josef Simon Valemburgk		February 13 1767		in casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Ochenez
10	Israel Citti Bajsan		February 15 1767		in casa d'Isach Morpurgo	N	Y	0	Verona
11	David Citti Bajsan		February 15 1767		in casa d'Isach Morpurgo	N	Y	0	Verona
12	Iseppo Pago		February 16 1767		in casa di Zuito Polacco	Y	N	1	Verona
13	Aron Chicangiolo			February 11 1767	dal qm Beniamin Ottolengho	N	N	0	Pesaro
14	David Levi Mini			February 12 1767	in casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Montagnana
15	Bassetti			February 12 1767	in casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
16	Isach Finato			February 12 1767	da Samuel Caprilij	N	N	0	S. Vido
17	Salamon Parnas			February 13 1767	in casa del qm Emanuel Pesaro	N	N	0	Cormos
18	Sentia	Vedova		February 12 1767	all'Ospedale de' Poveri	N	N	0	Govi

Phase B — guided + transcription — best run per model

claude (run 01, F1=0.94)

#	name	title	arrival_date	departure_date	place_of_stay	with_spouse	with_siblings	children_count	place_of_origin
1	Mandolin Todros		February 09 1769	February 12 1769	in casa di Salomon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
2	Leon Tedesco		February 09 1769		Ospizio de' Poveri	Y	N	5	Francford
3	Elia Amnon		February 09 1769		in Casa del quondam Beniamin Ottolengo	N	N	0	Livorno
4	Salvador Anau		February 09 1769		in casa del quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Ferrara
5	Abram Asdà		February 09 1769		in Casa del quondam Simon Todesco	N	N	0	Cento
6	Manassc Pincherle		February 13 1769		in Casa del quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
7	Iosef Simon Volemburg		February 13 1769		in Casa del quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Ocheners
8	Israel Bassan		February 15 1769		in Casa d'Isach Morpurgo	N	Y	0	Verona
9	David Bassan		February 15 1769		in Casa d'Isach Morpurgo	N	Y	0	Verona
10	Iseppo Grego		February 16 1769		in Casa di Benetto Polacco	Y	N	1	Verona
11	Aron Arcangiolo			February 11 1769	dal quondam Beniamin Ottolengo	N	N	0	Pesaro
12	Argiè Todesco			February 11 1769	Ospizio de' Poveri	Y	N	0	Francford
13	David Levi Minzi			February 12 1769	quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Montagnana
14	Leon Grassetti			February 12 1769	quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
15	Isach Luzzato			February 12 1769	da Samuel Capriles	N	N	0	San Vido
16	Regina Todros			February 12 1769	in Casa di Salomon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
17	Salamon Cormos			February 13 1769	in Casa del quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Cormos
18	Gentila	Vedova		February 12 1769	Ospizio de' Poveri	N	N	0	Ferrara

gpt (run 01, F1=1.00)

#	name	title	arrival_date	departure_date	place_of_stay	with_spouse	with_siblings	children_count	place_of_origin
1	Mandolin Todros		February 09 1769	February 12 1769	in casa di Salomon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
2	Leon (quondam Iacob) Todesco		February 09 1769		nell’Ospizio de’ Poveri	Y	N	5	Francford
3	Elia Amnon		February 09 1769		in casa del quondam Beniamin Ottolengo	N	N	0	Livorno
4	Salvador Anau		February 09 1769		in casa del quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Ferrara
5	Abram Asdà		February 09 1769		in casa del quondam Simon Todesco	N	N	0	Cento
6	Manassc Pincherle		February 13 1769		in casa del quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
7	Iosef Simon Volemburg		February 13 1769		in casa del quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Ocheners
8	Israel Bassan		February 15 1769		in casa d’Isach Morpurgo	N	Y	0	Verona
9	David Bassan		February 15 1769		in casa d’Isach Morpurgo	N	Y	0	Verona
10	Iseppo Grego		February 16 1769		in casa di Benetto Polacco	Y	N	1	Verona
11	Aron Arcangiolo			February 11 1769	alloggiò dal quondam Beniamin Ottolengo	N	N	0	Pesaro
12	Argiè (quondam Leon) Todesco			February 11 1769	alloggiarono all’Ospizio de’ Poveri	Y	N	0	Francford
13	David Levi Minzi			February 12 1769	alloggiarono dal quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Montagnana
14	Leon Grassetti			February 12 1769	alloggiarono dal quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
15	Isach Luzzato			February 12 1769	alloggiò da Samuel Capriles	N	N	0	S. Vido
16	Regina Todros			February 12 1769	in casa di Salomon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
17	Salamon Cormos			February 13 1769	in casa del quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Cormos
18	La Vedova Gentila	Vedova		February 12 1769	alloggiò all’Ospizio de’ Poveri	N	N	0	Ferrara

gemini (run 01, F1=1.00)

#	name	title	arrival_date	departure_date	place_of_stay	with_spouse	with_siblings	children_count	place_of_origin
1	Mandolin Todros		February 09 1769	February 12 1769	in casa di Salomon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
2	Leon quondam Iacob Tedesco		February 09 1769		nell’Ospizio de’ Poveri	Y	N	5	Francford
3	Elia Amnon		February 09 1769		in Casa del quondam Beniamin Ottolengo	N	N	0	Livorno
4	Salvador Anau		February 09 1769		in casa del quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Ferrara
5	Abram Asdà		February 09 1769		in Casa del quondam Simon Todesco	N	N	0	Cento
6	Manassc Pincherle		February 13 1769		in Casa del quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
7	Iosef Simon Volemburg		February 13 1769		in Casa del quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Ocheners
8	Israel Bassan		February 15 1769		in Casa d’Isach Morpurgo	N	Y	0	Verona
9	David Bassan		February 15 1769		in Casa d’Isach Morpurgo	N	Y	0	Verona
10	Iseppo Grego		February 16 1769		in Casa di Benetto Polacco	Y	N	1	Verona
11	Aron Arcangiolo			February 11 1769	dal quondam Beniamin Ottolengo	N	N	0	Pesaro
12	Argiè quondam Leon Todesco			February 11 1769	all’Ospizio de’Poveri	Y	N	0	Francford
13	David Levi Minzi			February 12 1769	quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Montagnana
14	Leon Grassetti			February 12 1769	quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
15	Isach Luzzato			February 12 1769	da Samuel Capriles	N	N	0	S. Vido
16	Regina Todros			February 12 1769	in Casa di Salomon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
17	Salamon Cormos			February 13 1769	in Casa del quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Cormos
18	Gentila	Vedova		February 12 1769	all’Ospizio de’Poveri	N	N	0	Ferrara

gemini31 (run 01, F1=1.00)

#	name	title	arrival_date	departure_date	place_of_stay	with_spouse	with_siblings	children_count	place_of_origin
1	Mandolin Todros		February 09 1769	February 12 1769	in casa di Salomon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
2	Leon q(uonda)m Iacob Tedesco		February 09 1769		nell’Osp(izi)o de’ Poveri	Y	N	5	Francford
3	Elia Amnon		February 09 1769		in Casa del q(uonda)m Beniamin Ottolengo	N	N	0	Livorno
4	Salvador Anau		February 09 1769		in casa del q(uonda)m Emanuel Pesaro	N	N	0	Ferrara
5	Abram Asdà		February 09 1769		in Casa del q(uonda)m Simon Todesco	N	N	0	Cento
6	Manassc Pincherle		February 13 1769		in Casa del q(uonda)m Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
7	Iosef Simon Volemburg		February 13 1769		in Casa del q(uonda)m Emanuel Pesaro	N	N	0	Ocheners
8	Israel Bassan		February 15 1769		in Casa d’Isach Morpurgo	N	Y	0	Verona
9	David Bassan		February 15 1769		in Casa d’Isach Morpurgo	N	Y	0	Verona
10	Iseppo Grego		February 16 1769		in Casa di Benetto Polacco	Y	N	1	Verona
11	Aron Arcangiolo			February 11 1769	dal q(uonda)m Beniamin Ottolengo	N	N	0	Pesaro
12	Argiè q(uonda)m Leon Todesco			February 11 1769	all’Osp(izi)o de’Poveri	Y	N	0	Francford
13	David Levi Minzi			February 12 1769	q(uonda)m Emanuel Pesaro	N	N	0	Montagnana
14	Leon Grassetti			February 12 1769	q(uonda)m Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
15	Isach Luzzato			February 12 1769	da Samuel Capriles	N	N	0	S. [San] Vido
16	Regina Todros			February 12 1769	in Casa di Salomon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
17	Salamon Cormos			February 13 1769	in Casa del q(uonda)m Emanuel Pesaro	N	N	0	Cormos
18	La Vedova Gentila	Vedova		February 12 1769	all’Osp(izi)o de’Poveri	N	N	0	Fer(rar)a

claude_thinking (run 01, F1=1.00)

#	name	title	arrival_date	departure_date	place_of_stay	with_spouse	with_siblings	children_count	place_of_origin
1	Mandolin Todros		February 09 1769	February 12 1769	casa di Salomon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
2	Leon quondam Iacob Tedesco		February 09 1769		Ospizio de' Poveri	Y	N	5	Francford
3	Elia Amnon		February 09 1769		casa del quondam Beniamin Ottolengo	N	N	0	Livorno
4	Salvador Anau		February 09 1769		casa del quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Ferrara
5	Abram Asdà		February 09 1769		casa del quondam Simon Todesco	N	N	0	Cento
6	Manassc Pincherle		February 13 1769		casa del quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
7	Iosef Simon Volemburg		February 13 1769		casa del quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Ocheners
8	Israel Bassan		February 15 1769		casa d'Isach Morpurgo	N	Y	0	Verona
9	David Bassan		February 15 1769		casa d'Isach Morpurgo	N	Y	0	Verona
10	Iseppo Grego		February 16 1769		casa di Benetto Polacco	Y	N	1	Verona
11	Aron Arcangiolo			February 11 1769	quondam Beniamin Ottolengo	N	N	0	Pesaro
12	Argiè quondam Leon Todesco			February 11 1769	Ospizio de' Poveri	Y	N	0	Francford
13	David Levi Minzi			February 12 1769	quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Montagnana
14	Leon Grassetti			February 12 1769	quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Verona
15	Isach Luzzato			February 12 1769	Samuel Capriles	N	N	0	San Vido
16	Regina Todros			February 12 1769	casa di Salomon Levi dal Banco	N	N	0	Padova
17	Salamon Cormos			February 13 1769	casa del quondam Emanuel Pesaro	N	N	0	Cormos
18	Gentila	Vedova		February 12 1769	Ospizio de' Poveri	N	N	0	Ferrara